Traduttore italiano-spagnolo


“Babbel è il sito che abbatte le frontiere dell’apprendimento linguistico.”

“Babbel, una delle icone del fai da te per l’apprendimento online.”

“Babbel.com, una app di gran successo per l’apprendimento delle lingue.”


Traduttore italiano-spagnolo

Imparare lo Spagnolo è una scelta che agevola. Con oltre 500 milioni di persone che lo parlano in tutto il mondo lo spagnolo, lingua romanza del ceppo indoeuropeo, è la quarta lingua più parlata al mondo e la seconda per madrelingua. Imparare lo spagnolo significa arricchire il tuo Curriculum Vitae, ed averei maggiori opportunità di fare carriera nel mondo delle compagnie internazionali. Oltre agli indiscutibili vantaggi di comunicazione, imparare lo spagnolo ti dimostrerà di essere in grado di apprendere nuovi concetti e di avere una mente elastica ed aperta alla conoscenza di altre culture.

Il traduttore italiano-spagnolo: un completo alleato per imparare lo spagnolo?

Il traduttore online è il sistema più conosciuto dagli studenti, che hanno bisogno di uno strumento veloce per la traduzione di testi. La maggior parte dei traduttori online, sono strutturati in maniera semplice ed intuitiva: basta immettere il testo e immediatamente compare la traduzione con l’aggiunta, spesso, di ulteriori informazioni utili. Il traduttore può anche essere arricchito di un dizionario di spagnolo con sinonimi, le espressioni più comuni, e i modi di dire. Nonostante i vantaggi, però, ogni traduttore italiano-spagnolo online commette errori. L’impostazione sintattica di una frase, il più delle volte, non è quella corretta, infatti la traduzione è letterale, e come tutti ben sanno, per imparare una lingua bisogna immergersi nelle espressioni linguistiche locali, e non tradurre letteralmente le proprie espressioni idiomatiche. Non ci si può, dunque, affidare completamente ad un traduttore italiano-spagnolo o ad un dizionario di spagnolo online. Per comunicare con madrelingua, o per godersi una vacanza con la tranquillità di essere compresi il traduttore italiano-spagnolo non può soddisfare appieno le esigenze.

Conoscere la lingua spagnola.

Il bisogno di comunicare con culture diverse è un aspetto della vita sentito, soprattutto con l’intensificarsi dei bisogni dell’uomo di conoscere nuovi posti. La traduzione è l’interpretazione del significato di una lingua in un’altra. Ciò richiede un’ottima conoscenza sia del vocabolario che della grammatica, ma anche della cultura della lingua spagnola, in questo caso. La lingua diventa il très d’union tra le varie culture solo nel momento in cui prende vita la conversazione. Lo spagnolo, una delle lingue più musicali e passionali del mondo, non può essere tradotto in maniera acritica con un dizionario di spagnolo. La lingua spagnola necessita di essere conosciuta.

No al traduttore italiano-spagnolo, con Babbel puoi fare di meglio!

Se il dizionario di spagnolo non basta, Babbel.com è il sito multimediale, senza alcuna pubblicità nell’interfaccia, basta una connessione internet, ed il mondo dello spagnolo online sarà tuo. E per gli smarthphone e tablet-dipendenti, sono disponibili applicazioni mobile per iPhone, iPod, iPad, Android, Windows 8 e Kindle. Con Babbel potrai imparare lo spagnolo, facendo progressi giorno dopo giorno. I contenuti vengono combinati in un sistema interattivo composto da esercizi di lettura, ascolto e scrittura, in una combinazione tra testi scritti, immagini e dialoghi.

Con il sistema di riconoscimento vocale potrai migliorare notevolmente la pronuncia.

Con il sistema di ripasso, che trovi sulla pagina iniziale dell’account, saprai sempre quanti e quali vocaboli devi ripassare secondo le lezioni già svolte, ti permetterà, in questo modo, di monitorare i tuoi progressi. Grazie alla community di Babbel, potrai comunicare con i madrelingua, e migliorare notevolmente con il loro aiuto. Non affidarti ad un traduttore online, Babbel ti offre di meglio a prezzi vantaggiosi, prova subito la prima lezione gratuitamente!

Traduttore Italiano Spagnolo