Il francese del Canada è uguale a quello parlato in Francia?
La lingua francese parlata in Canada è leggermente diversa da quella che si usa in Europa, tanto nella pronuncia quanto nelle frasi idiomatiche. Trova le differenze con Babbel!
È lingua ufficiale di 32 stati
È parlata da 274 milioni di persone
Dal 1958 è lingua ufficiale dell'Unione Europea
È una delle 6 lingue ufficiali delle Nazioni Unite
Vi consente di lavorare in molti settori
Oltre ad aprirvi le porte di Francia, Belgio, Svizzera e Principato di Monaco, ci sarà sempre qualcuno in grado di comunicare con voi in lingua francese in America, Africa e Oceania. Così simile all'italiano grazie alle radici comuni, il francese è infatti parlato come prima lingua anche da poco meno di otto milioni di Canadesi, in molti Paesi dei Caraibi, in Polinesia. Inoltre non avrete difficoltà a farvi capire in francese in buona parte degli stati africani, nei quali la presenza francofona è stata forte nei secoli passati e, per simili ragioni, in alcuni stati asiatici, come Laos, Cambogia e Vietnam. Un motivo più che valido per prenderla in seria considerazione.
Quali sono i vantaggi lavorativi offerti dal francese?
Sia che si tratti di comunicare in francese con colleghi e partner esterni, oppure che si debba lavorare su testi in francese, una sua conoscenza eviterà di dover ricorrere all'inglese come ""lingua franca"" e cadere in incomprensioni e rallentare i processi. Per esempio, è alto il rischio di incorrere in ""false friends"", perché inglese e francese condividono tanti termini, ma con significati diversi. C'è inoltre un aspetto importante: da sempre i francesi sono molto ""protettivi"" nei confronti della propria lingua, al punto di avere una commissione governativa che si occupa di fornire versioni locali di termini importati dall'estero. Un esempio? Download è stato cambiato in ”télécharger”. Qualsiasi partner commerciale che adotterà dunque questi standard senza difficoltà avrà un enorme vantaggio sulla concorrenza.
Per alcuni è stata la lingua straniera scelta alle scuole medie e poi archiviata, per altri è semplicemente resa piacevole dai tanti riferimenti letterari o cinematografici. La lingua d'oltralpe ha certamente il suo fascino e merita di essere studiata. Appartenendo allo stesso ceppo linguistico dell'italiano e avendo in comune, per esempio, il genere dei sostantivi, la coniugazione dei verbi nonché la sintassi, risulta per noi tra le più facili da imparare. Si pensi che il Foreign Service Institute statunitense ha calcolato che, per un madrelingua inglese, occorrono meno di 30 settimane di studio per raggiungere un livello B2/C1, che consente di lavorare in francese senza difficoltà. Il compito per noi italiani è certamente più leggero. Una volta apprese le regole della pronuncia e degli accenti, i progressi sono immediati.
Pensate di non essere in grado di seguire regolarmente un corso o di concentrarvi in uno studio intensivo?
Babbel ha un ventaglio di soluzioni, che possono essere combinate a proprio piacere e rispetto alle personali esigenze. Ecco le 6 modalità con cui potrete studiare la lingua francese online:
Sul sito di Babbel
Usando l'app di Babbel
Ascoltando i podcast
Leggendo i nostri articoli sulla Rivista di Babbel
Seguendoci sui social media
Partecipando alle lezioni di Babbel Live.
Una volta stabilito il vostro livello di partenza, Babbel vi offrirà una serie di esercizi e risorse per lavorare in completa autonomia, aiutandovi a stabilire una routine settimanale di studio. L'app, scaricabile su qualsiasi smartphone, offre il grande vantaggio di poter sfruttare i ""tempi morti"". Durante un viaggio, in attesa dal medico, mentre si aspetta che cuocia la pasta: ogni momento sarà buono per un ripasso o un esercizio di francese.
I podcast, gli articoli della nostra Rivista online e i post sui social vi forniranno l'occasione di esercitarvi ascoltando o leggendo informazioni, curiosità e notizie in lingua francese: studiare senza annoiarsi.
Infine Babbel Live: la nostra scuola online di lingua francese con videolezioni dal vivo, in piccoli gruppi, tenute da insegnanti specializzati. Non ci sono appuntamenti fissi: scegliete quello che fa per voi. E trovate con Babbel la motivazione che finora vi è sempre mancata!
La lingua francese parlata in Canada è leggermente diversa da quella che si usa in Europa, tanto nella pronuncia quanto nelle frasi idiomatiche. Trova le differenze con Babbel!
Suggerimenti in tema di abbigliamento, conversazione, tempo libero, modi di scherzare e di esprimere opinioni. Per una conoscenza completa della lingua e della cultura francese!
5 ottimi motivi per studiare il francese: facile da imparare, diffuso in tutto il mondo, indispensabile per conoscere la cultura e le eccellenze del Paese, lingua passe-partout per fruire film e musica francofoni e... super-romantico.