I 12 aggettivi francesi più usati

I sostantivi abbondano in tutte le lingue. Ne potete imparare quanti ne volete, ma, a un certo punto, vi ritroverete a corto di parole per descrivere determinate situazioni. Fortunatamente c’è un modo per uscirne: gli aggettivi. Imparare gli aggettivi francesi più comuni può aiutarvi a descrivere qualcosa, anche se non sapete come si chiama di preciso. Ecco perché abbiamo compilato una lista di alcuni degli aggettivi francesi più importanti da conoscere, accompagnata da degli esempi che vi illustreranno come utilizzarli. 

Inoltre, vi spiegheremo brevemente come si formano gli aggettivi francesi al femminile e al plurale. Ci sono varie eccezioni, naturalmente, che imparerete più avanti, quando sarete ad un livello più avanzato. Tuttavia, non fa male esserne già a conoscenza!

Una lista degli aggettivi francesi più comuni

1. Petit – Piccolo, basso

Esempi: 

Un petit problème – Un piccolo problema
Il est petit. – È basso. 

2. Grand – Grande, alto, importante, degno di rispetto 

Esempi: 

Un grand problème – Un grande problema
Un grand homme – Un grande uomo
Il est grand. – È alto. 

3. Drôle – Bizzarro, buffo, che fa ridere

Esempi: 

C’est drôle ! – Che buffo!
Il est drôle. – È spiritoso. 

4. Super – Super, fantastico, bellissimo

Esempi: 

Un film super – Un bellissimo film 
Super ! – Fantastico!

5. Dernier – Ultimo

Esempi: 

Il est arrivé dernier à la course. –  È arrivato ultimo alla corsa. 
Le petit dernier – Il figlio più piccolo (letteralmente: “piccolo ultimo”)

6. Premier – Primo

Esempi: 

Le premier étage – Il primo piano
À la première occasion – Alla prima occasione

👉 Leggi anche: Oltre agli aggettivi francesi più comuni, scopri quali sono i verbi più utilizzati in francese

7. Possible – Possibile

Esempi: 

Non ? Pas possible ! – No? Non è possibile! (espressione di sorpresa o incredulità)
C’est possible… – È possibile…

8. Jeune – Giovane

Esempi: 

Les jeunes mariés – I giovani sposi
Une jeune fille – Una giovane ragazza
Un jeune homme – Un giovane uomo
Le marié a l’air très jeune. – Lo sposo sembra molto giovane. 

9. Grave – Grave, considerevole, critico

Esempi: 

Une grave erreur – Un errore grave
L’heure est grave ! – La situazione è critica!
Ce n’est pas grave. Il va quand même faire beau. – Non è grave. Il tempo sarà bello in ogni caso. 

10. Beau – Bello

Esempi: 

Les beaux jours – I giorni di bel tempo dopo l’inverno
C’est un beau jardin. – È un bel giardino.

11. Public/ique – Pubblico

Esempi: 

Un jardin public – Un giardino pubblico
Travailler dans le secteur public – Lavorare nel settore pubblico
Ils vont à l’école publique. – Vanno alla scuola pubblica.

12. Nouveau – Nuovo 

Esempi: 

Un nouveau livre – Un nuovo libro
C’est nouveau ! – È nuovo! 

Come si formano gli aggettivi in francese?

Gli aggettivi che abbiamo elencato in questo articolo sono nella forma base, cioè in quella maschile singolare. Ma se volessimo usare la forma femminile o plurale? Essenzialmente, in francese basta aggiungere una “e” per la forma femminile (petit diventa petite, ad esempio) e una “s” per la forma plurale (petit diventa petits e petite diventa petites). Purtroppo, esistono molte eccezioni. Ecco le più importanti:

• Alcuni aggettivi rimangono invariati al femminile e al plurale: ad esempio gli aggettivi che derivano dai nomi come orange (arancione) e alcune parole più colloquiali come chic, super e sympa.
• Quando l’aggettivo termina in -el, -il-, -on, -en, -et, -ot e -s allora non basta aggiungere una e per formare il femminile, ma occorre anche raddoppiare la consonante (naturel diventa naturelle).
• Se un aggettivo termina in -s o -x, allora la forma plurale rimane immutata.
• Se un aggettivo termina in -al, allora la forma plurale sarà -aux (national diventa nationaux).
• Se un aggettivo termina in –er, occorre aggiungere un accento grave alla “e” (premier diventa première).

Ora che conoscete gli aggettivi francesi più utilizzati, è ora di ripassare! Ecco una lista di articoli utili:

• Guida alla pronuncia dell’alfabeto francese
• I verbi modali francesi: la guida per usarli come si deve
• I numeri in francese

Questo articolo è apparso originariamente nell’edizione inglese di Babbel Magazine.