I 50 verbi più usati in inglese (con coniugazione)

In questo articolo andremo alla scoperta dei più comuni verbi in inglese, la loro coniugazione al Present simple (cioè l’indicativo presente), nonché delle loro forme al Simple past (il nostro passato remoto) e Present Perfect (cioè il passato prossimo).

Probabilmente avrete già sentito dire che la grammatica inglese è molto semplice e che l’umorismo britannico e quello americano sono entrambi to die for (divertenti “da morire”), anche se le parole hanno uno spelling diverso a seconda del continente. Ma sapevate che, secondo l’Oxford English Dictionary, il patrimonio lessicale della lingua inglese ammonta a ben 750.000 elementi (lessemi) dal significato univoco? Si tratta di un numero incredibilmente grande da ricordare per chiunque, ma niente panico! C’è da tenere in considerazione che circa il 20% di queste parole non è più in uso e, per quanto riguarda tutte le altre, è importante ricordare solo le più comuni.

Una panoramica sui verbi in inglese

I verbi in inglese rappresentano uno degli aspetti fondamentali della grammatica e sono indispensabili per esprimere azioni, stati e processi. Come in molte altre lingue, i verbi inglesi si coniugano per tempo, modo e persona. Tuttavia, rispetto ad altre lingue come l’italiano, la coniugazione verbale in inglese è meno complessa a causa di un numero inferiore di desinenze verbali.

Uno degli aspetti distintivi dei verbi inglesi è la formazione del tempo presente indicativo. Per la terza persona singolare (he, she, it), a tutti i verbi si aggiunge una -s: per esempio, “he walks” (lui cammina), “she talks” (lei parla), “it rains” (piove). Per tutte le altre persone, il verbo rimane nella sua forma base: per esempio, “I walk”, “you walk”, “we walk”, “they walk”.

Verbi regolari inglesi

I verbi regolari in inglese seguono una coniugazione molto standardizzata, soprattutto per quanto riguarda i tempi passati e i participi passati. Per formare il passato semplice e il participio passato dei verbi regolari, si aggiunge generalmente la terminazione –ed alla forma base del verbo. Ad esempio, il verbo “to walk” diventa “walked” sia al passato semplice che come participio passato. Questa regolarità fornisce una certa prevedibilità nell’apprendimento e nell’uso di questi verbi.

Verbi inglesi irregolari

I verbi irregolari in inglese, come è facile immaginare, non seguono questa regola standard e variano nelle loro forme del passato semplice e del participio passato. Per esempio, il verbo “to go” diventa “went” al passato semplice e “gone” al participio passato. Le forme irregolari devono essere imparate a memoria, poiché non esiste una regola unica che possa guidare la loro coniugazione. I verbi irregolari sono numerosi e includono alcuni dei verbi inglesi più comuni, come “to be” (essere), “to have” (avere), “to do” (fare), e “to say” (dire).

Che cosa sono i paradigmi e a cosa servono

Un paradigma verbale è un insieme di forme coniugate di un verbo che mostra tutte le sue variazioni attraverso tempi, modi, e persone. Studiare i paradigmi è cruciale per comprendere come un verbo si comporta in contesti diversi e per imparare a utilizzarlo correttamente in frasi complesse. In inglese, i paradigmi elencano tre forme: la forma all’infinito, la forma al passato semplice (Simple past) e quella del participio passato. Per esempio, il paradigma del verbo “to give” (dare) è “give, gave, given”.

I verbi modali in inglese

I verbi modali in inglese sono verbi ausiliari che modificano il significato del verbo principale per esprimere possibilità, capacità, necessità, obbligo, o permesso. Tra i principali verbi modali troviamo “can”, “could”, “may”, “might”, “must”, “shall”, “should”, “will”, e “would”. Ogni verbo modale ha un uso specifico. Ad esempio, “can” esprime capacità o possibilità, mentre “must” indica una necessità o un obbligo forte. I verbi modali non cambiano forma secondo la persona e sono sempre seguiti da un verbo all’infinito senza “to” (eccetto “ought to”).

La lista dei 50 verbi più usati in inglese, in ordine di frequenza

La coniugazione dei 5 verbi inglesi più frequenti

Esempi di utilizzo

1. To be: essere I am what I am. Sono quella/o che sono.
2. To have: avere She has everything her heart desires. Ha tutto ciò che il suo cuore desidera.
3. To do: fare Do what I say, not what I do. Fa’ come dico, non come faccio.
4. To say: dire You say the most fascinating things, really. Dici cose incredibilmente affascinanti, davvero.
5. To get: ottenere, ricevere I get goosebumps just thinking about it. Mi viene la pelle d’oca solo a pensarci.
6. To make: fare You make me feel like I’m a child. Mi fai sentire come un bambino.
7. To go: andare Should I stay or should I go? Devo rimanere o devo andarmene?
8. To know: sapere I know everything there is to know about… So tutto quello che c’è da sapere riguardo…
9. To take: portare, prendere You take the biscuit! Traduzione letterale: Prendi il biscotto! Significato: Che sfacciataggine!
10. To see: vedere, capire I can see clearly now, the rain is gone. Ora posso vedere con chiarezza, è passata la pioggia.
11. To come: venire, arrivare, essere disponibile The double steak burger? It comes with mayo, coke and fries on the side! Il panino con doppia bistecca? Viene servito con maionese, coca cola e patatine!
12. To think: pensare, credere I thought I saw a pussycat… I did, I did! Mi è sembrato di vedere un gatto… l’ho visto, l’ho visto!
13. To look: guardare, sembrare You look like a million dollars… all green and creased. Hai un aspetto terribile (letteralmente: Sembri un milione di dollari… tutti verdi e spiegazzati.)
14. To want: volere I want it all, and I want it now! Voglio tutto e lo voglio ora!
15. To give: dare He gives me the creeps. Mi dà i brividi.
16. To use: usare At this restaurant, they use the finest ingredients. In questo ristorante, usano gli ingredienti migliori.
17. To find: trovare She finds holes in every argument. Trova delle falle in ogni argomentazione.
18. To tell: dire, raccontare I tell you, I’ve had enough of your sarcasm! Te lo dico, ne ho abbastanza del tuo sarcasmo!
19. To ask: chiedere If you don’t ask, you don’t get. Se non chiedi, non ottieni.
20. To work: lavorare, funzionare English with Babbel? It works like a dream! L’inglese con Babbel? Funziona che è un sogno!
21. To call: chiamare, telefonare I’ll call you tomorrow to confirm the details. Ti chiamerò domani per confermare i dettagli.
22. To need: avere bisogno I need some water and a break, it’s been a long day. Ho bisogno di un po’ d’acqua e di una pausa, è stata una lunga giornata.
23. To feel: sentire, provare I feel much better today than yesterday. Mi sento molto meglio oggi rispetto a ieri.
24. To become: diventare He becomes nervous when he has to speak in public. Lui diventa nervoso quando deve parlare in pubblico.
25. To leave: lasciare, partire I have to leave now to catch the train. Devo andare ora per prendere il treno.
26. To put: mettere, posizionare Please put the book back on the shelf after reading. Per favore rimetti il libro sullo scaffale dopo averlo letto.
27. To mean: significare, intendere What do you mean by saying that? Che intendi dire con quello?
28. To keep: mantenere, tenere Keep the door closed, please. Tieni la porta chiusa, per favore.
29. To let: permettere, lasciare Let him go, he needs to be alone right now. Lascialo andare, ha bisogno di stare solo ora.
30. To begin: iniziare We begin our journey at dawn. Iniziamo il nostro viaggio all’alba.
31. To seem: sembrare You seem tired today. Maybe you should rest a bit. Sembri stanco oggi. Forse dovresti riposarti un po’.
32. To help: aiutare I will help you with your homework. Ti aiuterò con i tuoi compiti.
33. To talk: parlare We need to talk about your recent performance at work. Dobbiamo parlare delle tue recenti prestazioni lavorative.
34. To turn: girare, voltare Turn left at the next corner. Gira a sinistra all’angolo successivo.
35. To start: iniziare Let’s start the meeting now. Iniziamo la riunione ora.
36. To show: mostrare, fare vedere Show me how you solved this problem. Mostrami come hai risolto questo problema.
37. To hear: sentire (udire) I hear music coming from next door. Sento musica provenire dal vicino.
38. To play: giocare, suonare They play soccer every Saturday. Giocano a calcio ogni sabato.
39. To run: correre I run every morning to stay healthy. Corro ogni mattina per mantenere la salute.
40. To move: muovere, traslocare We need to move these boxes to the other room. Dobbiamo spostare queste scatole nell’altra stanza.
41. To like: piacere I like chocolate ice cream. Mi piace il gelato al cioccolato.
42. To live: vivere We live in a small town near the coast. Viviamo in una piccola città vicino alla costa.
43. To cut: tagliare Please cut the cake into equal pieces. Per favore taglia la torta in pezzi uguali.
44. To hold: tenere, sostenere Hold the rail while you go down the stairs. Tieni la ringhiera mentre scendi le scale.
45. To bring: portare Don’t forget to bring your ID to the exam. Non dimenticare di portare il tuo documento d’identità all’esame.
46. To happen: accadere, succedere Accidents can happen when you least expect them. Gli incidenti possono accadere quando meno te lo aspetti.
47. To write: scrivere I write emails every day for work. Scrivo email ogni giorno per lavoro.
48. To sit: sedersi Please sit here while you wait. Per favore siediti qui mentre aspetti.
49. To meet: incontrare, conoscere We will meet our new manager tomorrow. Incontreremo il nostro nuovo manager domani.
50. To set: impostare, mettere, posizionare Please set the table for dinner. Per favore apparecchia il tavolo per cena.