Approfondimento
8 indizi per scoprire se avete davvero imparato una lingua straniera
Il percorso verso la padronanza di un’altra lingua di solito arriva con alcuni passi di lato e vari passi indietro. Come fare a sapere che siete a buon punto?
Il mondo con gli occhi (e la lingua) degli spagnoli: i colori
Che cos’è l’iconolinguistica? Per spiegarvelo, ecco una tavolozza di sfumature che esistono solo nella lingua spagnola. Il “rosa messicano” e il “blu Maya” potrebbero diventare i vostri nuovi colori preferiti.
Paura di volare: ecco come imparare le lingue può aiutarvi a viaggiare con più serenità
La paura di volare è molto più comune di quanto si possa sospettare. Imparare nuove lingue potrebbe aiutarvi a superarla… Sì, avete letto bene! Ecco come.
Le tradizioni di Capodanno in giro per il mondo
Come si aspetta la mezzanotte nei vari paesi del mondo? E come si festeggia l’arrivo del nuovo anno? Ecco la nostra lista di usanze più curiose!
Le espressioni latine che usiamo tutti i giorni
Altro che lingua morta! Potreste rimanere sorpresi nel rendervi conto di quanti termini latini sono usati nella lingua corrente. Ecco un essenziale “vademecum”.
L’importanza della traduzione
Tradurre un testo è un lavoro complesso e delicato: che ha a che fare con la conoscenza delle lingue – certo – ma anche con quella di mondi e culture diverse. Ecco le principali difficoltà.
Cioccolata calda, serate in casa e malinconia. Le parole che profumano d’inverno
Quali sono le parole perfette per descrivere una gelida serata invernale trascorsa sul divano a bere una buona tazza di tè? Marika le ha scelte per noi.
Come funziona Babbel? La nostra guida
Vi siete finalmente decisi a imparare una nuova lingua e avete scaricato la app di Babbel… e adesso? In questa breve guida vi daremo alcuni consigli per trarre il massimo profitto dalla nostra app e, perché no, imparare a parlare una lingua come avete sempre sognato!
Cześć, e altri 16 modi per dire “ciao” in polacco
Come si salutano le persone in Polonia, siano esse amiche o estranee? Scoprite qui i saluti più comuni in polacco.
L’italianità, tra emigrazione e letteratura
Italia: terra di arrivi, ma anche terra di partenza. Tra gli italiani e le italiane che hanno lasciato le loro terre d’origine, alcuni si sono dedicati alla scrittura: uno strumento per raccontare la loro condizione.
L’influenza africana nel portoghese brasiliano
La musica, la religione, la cucina, la cultura e la lingua brasiliana portano con sé i semi di una fortissima influenza africana. Ecco un elenco di parole che lo testimoniano.
50 occasioni in cui potreste usare il vostro smartphone per imparare una lingua (anziché perdere tempo)
Quante volte vi trovate a giocherellare con il vostro smartphone senza una ragione precisa? Ecco 50 occasioni in cui potreste mettere a frutto i tempi morti imparando una lingua!
Culture a confronto con la Teoria dei Prototipi
Cosa sono i prototipi? Per spiegarvelo, abbiamo posto alcune domande a dei volontari italiani e non italiani. Curiosi di scoprire le loro risposte?
La lingua dei marinai: il vademecum del neofita
“Strambare”, “cazzare”, “orzare”, “bordeggiare”. Ecco a voi un prontuario minimo di termini marinareschi, utile per non fare la parte della zavorra, caso mai doveste trovarvi a bordo di un’imbarcazione.